Pero la azafata negó con la cabeza. «No, señora. Usted pagó por este asiento y tiene todo el derecho a estar aquí, digan lo que digan los demás».
Finalmente, Franklin dejó de discutir y Stella permaneció sentada.
Tras el despegue, Stella dejó caer accidentalmente su bolso del susto. Franklin la ayudó a recoger sus pertenencias, y de él se deslizó un medallón de rubíes. Silbó. «¡Guau, qué impresionante!».
—¿Qué quieres decir? —preguntó Stella.
“Soy joyero de antigüedades. Este relicario es extremadamente valioso. Esos rubíes son auténticos. ¿Me equivoco?”
—No estoy segura. Mi padre se lo dio a mi madre hace muchos años. Ella me lo pasó a mí después de que él nunca volviera a casa —respondió Stella.
—¿Qué pasó? —preguntó Franklin.
“Lo siento. Me llamo Franklin Delaney. Quiero disculparme por mi comportamiento anterior. He estado lidiando con algunos problemas personales, pero eso no es excusa. ¿Puedo preguntar qué le sucedió a su padre?”
“Mi padre fue piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial. Cuando Estados Unidos entró en la guerra, se marchó, pero le dio este medallón a mi madre, prometiéndole que volvería. Se querían muchísimo. Yo solo tenía cuatro años, pero aún recuerdo aquel día. Nunca regresó.”
“Eso es terrible.”
Así es. La guerra no tiene sentido. No trae nada bueno. Mi madre nunca se recuperó del todo de su pérdida. Pasamos por dificultades económicas, pero ella se negó a vender el relicario. Cuando tenía diez años, me lo dio y me dijo que lo guardara. Yo tampoco lo vendí jamás, ni siquiera en los momentos difíciles. Su verdadero valor reside en los recuerdos que guarda.
Abrió el relicario y mostró dos fotografías. «Estos son mis padres. Se puede ver cuánto se querían».
