“Eres una mujer maravillosa, Caroline”, dijo en voz baja, “y me temo que mi padre te está engañando”.
“¿De qué estás hablando?”
Ella miró hacia atrás, al grupo. Cuando volvió a mirarme, tenía los ojos llenos de lágrimas.
“No puedo quedarme de brazos cruzados. Él no es quien dice ser. El hombre con el que te casaste murió hace 20 años. Baja al sótano. Te lo mostraré todo.”
“Mi padre te está engañando.”
Se dirigió hacia la puerta trasera.
Tras un momento de vacilación, la seguí.
El sótano olía a polvo y cartón húmedo. En un rincón, había una caja metálica rayada.
“Está ahí.” A Linda le temblaban las manos mientras lo abría.
Dentro había fotos, sobres y documentos amarillentos. Primero me entregó una foto.
“Aquí tenéis una foto que le hice a mi padre hace 23 años.”
En el rincón más alejado había una caja metálica rayada.
Era Arthur, pero había cambiado. Su sonrisa era más suave y su postura más abierta.
“No entiendo…”
“Quizás eso lo explique todo.”
Me entregó otra fotografía. En ella, dos jóvenes estaban de pie uno al lado del otro; sus rostros eran idénticos, pero sus expresiones diferentes. Eran gemelos.
“Nunca me dijo que tenía un hermano gemelo”, dije.
«A mí tampoco me lo dijeron». Linda extendió dos documentos. «Arthur y Michael. Nadie en nuestra familia jamás habló de Michael. Debe haber hecho algo terrible para que lo hayan repudiado».
Miré fijamente a Linda. “¿Estás diciendo lo que creo que estás diciendo?”
“Eso tampoco me lo dijo nadie.”
Linda suspiró. «Cuando tenía dieciocho años, papá se fue de viaje de negocios durante una semana. Cuando regresó, ya no era el mismo. Olvidaba cosas, de repente había desarrollado hábitos extraños y ni siquiera hablaba igual. Y cada vez que le hacía preguntas, me hacía sentir como si estuviera loca».
Parecía completamente loca, pero no la interrumpí.
“Me dijo que estaba confundiendo las cosas porque aún no había superado el duelo por mi madre. Empecé a creerle. Luego, hace un año, descubrí esto.”
Me entregó el último documento.
Mis rodillas casi cedieron.
Parecía completamente loca.
Cada recuerdo que había creado con Arthur se estaba reorganizando en mi mente a una velocidad vertiginosa mientras releía las palabras de esta página.